Temat numeru: JĘZYKI, GWARY I JEDNO SŁOWO [Michał Wojciechowski]
Jaki jest cel tłumaczeń biblijnych na języki lokalne i gwary? Czy Biblia po śląsku lub po kaszubsku ma sens, skoro mamy przekłady na język literacki? Biblista odpowiada na te pytania na łamach „Niedzieli”.
NIEDZIELA: Słowo Boże po kaszubsku [z o. Adamem R. Sikorą rozmawia Ireneusz Korpyś]
Biblia w języku kaszubskim to dzieło, które łączy troskę o duchowość i tożsamość kulturową. Ojciec Adam R. Sikora, franciszkanin, autor tego wyjątkowego przekładu, dzieli się z „Niedzielą” refleksjami nad tym, jak słowo Boże może zabrzmieć w języku mniejszości.
NIEDZIELA: Od zawsze obowiązuje w Kościele? [ks. Janusz Lekan]
Dlaczego Dekalog biblijny różni się od katechizmowego? Na to pytanie odpowiedzi udziela na łamach „Niedzieli” teolog dogmatyk.
NIEDZIELA: Angola silna powołaniami [z abp. Kryspinem Dubielem rozmawia Artur Stelmasiak]
W przededniu podróży apostolskiej Leona XIV do Angoli abp Kryspin Dubiel, nuncjusz apostolski w Angoli, opowiada dla „Niedzieli” o tamtejszym Kościele i wyzwaniach, które stoją przed żyjącą tam wspólnotą katolików.
NIEDZIELA: Ile Franciszka w Leonie [z ks. Leszkiem Gęsiakiem rozmawia ks. Mariusz Frukacz]
Media podkreślają, że w kilku sprawach Leon XIV zmienił nauczanie Franciszka. Czy to jest prawda? Franciszek był jezuitą, a papież Leon XIV jest augustianinem. Na ile duchowość zakonna może mieć wpływ na kształt pontyfikatu? Ksiądz Leszek Gęsiak specjalnie dla „Niedzieli” porównuje pontyfikaty obu papieży.
NIEDZIELA: Dziesięciu z Pawiaka [Jan Józef Kasprzyk]
Po nocy z 23 na 24 kwietnia 1906 r. rosyjski aparat terroru stał się pośmiewiskiem. A wszystko za sprawą bezprecedensowej akcji PPS. O tym brawurowym wydarzeniu pisze na łamach „Niedzieli” Jan Józef Kasprzyk.
NIEDZIELA: Szansa na pokój [Artur Stelmasiak]
Po 40 dniach ataków Izraela i USA na Iran postanowiono o czasowym zawieszeniu broni oraz rozpoczęciu negocjacji pokojowych. Zarówno w Waszyngtonie, jak i w Teheranie ogłoszono zwycięstwo. Publicysta „Niedzieli” zastanawia się, czy pokój będzie trwały.
NIEDZIELA: Muzeum o tym, co Polskę stanowi [z Piotrem Dmitrowiczem rozmawia Mateusz Wyrwich]
Muzeum Jana Pawła II i Prymasa Wyszyńskiego powstawało by opowiadać o tym, jak historia Polski i świata wpłynęła na życie papieża i prymasa, a także o tym, jak oni wpłynęli na bieg tej historii. Dyrektora tej placówki pytamy, czy udało się zrealizować tę wizję i jak opowiadać światu prawdę o historii Kościoła i Polski.
NIEDZIELA: Niewidzialne cięcia [Paweł Kukołowicz]
Bez szwów, tygodni w szpitalu i bez ryzyka infekcji. Poznajmy historię i współczesne możliwości radiochirurgii, która robi to, czego nie potrafi żaden skalpel.
NA STRONACH „BLIŻEJ ŻYCIA Z WIARĄ”:
10 kwietnia br. zmarł Jacek Magiera, znakomity piłkarz i wybitny trener. Wspominamy jego życie. A ponadto: cuda za wstawiennictwem jednej z najskuteczniejszych orędowniczek w niebie i przewodnik po miejscach w Polsce pełnych tajemnic.
NIEZBĘDNIK KATOLIKA Z „NIEDZIELĄ”
Już za tydzień wraz z „Niedzielą” na 26 kwietnia otrzymamy praktyczny dodatek „Niezbędnik Katolika”, zawierający modlitwy na kolejne dwa miesiące.
