Najważniejsza książka w literaturze arabskiej o św. Rafce w końcu dostępna w języku polskim. Wspólna inicjatywa Maronickiej Fundacji Misyjnej i Wydawnictwa SUMUS.
Papież Jan Paweł II ogłosił Rafkę, Sługą Bożą w dniu 11 lutego 1982 r.; Błogosławioną w dniu 17 listopada 1985; a 2 czerwca 1999 roku Papież przedstawił światu chrześcijańskiemu Rafkę jako przykład i wzór dla wiernych w wielkim umiłowaniu Eucharystii; ogłoszona Świętą - uroczyście dnia 10 czerwca 2001 r.
Godna podziwu Siostro Rafko, pokorny i autentyczny obrazie Chrystusa ukrzyżowanego, dziękujemy Ci. O ile nie dodałaś niczego do jedynego i obfitego odkupienia Pana Jezusa, zostawiłaś nam poruszające świadectwo tajemniczej i bolesnej współpracy we wprowadzeniu w życie owoców tego odkupienia. Niech uczniowie Chrystusa, gdziekolwiek są dzisiaj, i Twoi libańscy rodacy, tak mocno doświadczeni przez dziesięć lat konfliktów, czerpię z Twojego życia cierpienia i chwały ewangeliczną odwagę ofiarowania, nadziei, przebaczenia i miłości.
Św. Jan Paweł II (Rzym, 16 listopada 1985 r.)
Książka o. Antoniego Szybliego to pierwsza lektura tłumaczona z języka arabskiego na język polski, na której stronicach tajemnica duchowego życia św. Rafki i jej serca została tak przejrzyście ukazana światu! Niewiele bowiem osób zdołało odwzorować w swoim sercu - Serce Krzyża, upodabniając je w taki sposób całkowicie do pokornego serca Zbawiciela.
Starzec Paisjusz Michalović
Perła wśród libańskich świętych - Rafka! Perła, która czeka, abyś i Ty ją odkrył! Piękna dziewczyna, która całkowicie złożyła siebie w ofierze dla swojego Oblubieńca Jezusa, by inni mogli dzięki Jej ofierze złączonej z ofiarą Krzyża doznawać najbardziej niezwykłych cudów uzdrowień. Pytała Jezusa: Dlaczego nie odwiedzasz mnie przez choroby? Kiedy zanika dzisiaj wiara w moc Eucharystii, Rafka wyprosi Ci łaskę całkowitego przylgnięcia do Jezusa Eucharystycznego. Poznaj najbardziej niezwykłą libańską świętą i zaprzyjaźnij się z Nią, bo naprawdę warto!
Ks. Dominik Chmielewski SDB
